کتاب ساحل بقاء / شرح حدیث عنوان بصری / وِرد
بسم الله الرحمن الرحیم
حضرت صادق (علیه السلام) در این فراز از حدیث عنوان بصری فرمودند:
( در هر ساعتی از ساعات شبانه روز اوراد و اذکاری دارم پس تو مرا از ورد و ذکرم بازمدار )
ورد عبارت است از ذکر و یاد لفظی که اگر فقط به زبان بود و در دل نبود ، ورد محض است.
و اگر همراه با توجه باطنی به حضرت حق جلّ جلاله بود به آن ذکر هم گفته میشود و اینکه به ذکر لفظی همراه با توجه باطنی ذکر گفته می شود از باب تسمیه اسم مسبب بر سبب است یعنی چون این الفاظ عامل و سبب و توجه باطنی و قلبی می شوند و به توجه باطنی و قلبی ذکرگفته می شود .
بر این الفاظ هم ذکر اطلاق می گردد . آنچه از روایات و ادعیه و کلمات اهل معرفت در رابطه با “ورد” استفاده می شود .
این است که نام حضرت محبوب جلّ جلاله را با حال توجه باطنی بر زبان داشتندو یا در دل مروردادن بدون حرکت زبان ، که اولی را ” ورد جلی ” و دومی را ” ورد خفیّ” گویند .
منبع: کتاب ساحل بقاء ، صفحه ۱۳۵
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ